Já tinha postado nesse blog video duma brasileira, cantando em belarusso, não sabendo o idioma.
Agora estou postando aqui outro video do tema belarusso-brasileiro, que ficou muito famoso na internet entre belarussos.
É uma reportagem da Belsat, canal de TV belarussa, sobre Paterson Franco, brasileiro, que aprendeu a língua belarussa em 6 meses e até participou num espetáculo baseado na peça "Paulinka" de Janka Kupala, grande poeta de Belarús.
Assistam ao video com legenda em português:
P.S. e sim, Volha Yermalayeva do vídeo sou eu =)
Um beijo!!!
ResponderExcluirAndré/Deco/Gargalhada
Wow! Parabens Volha por uma história linda de vida, é realmente curioso que você tenha aprendido o português fluente e Paterson tenha o "Belarusan", pois alem da fonética ser totalmente diferente, há ainda a diferença de alfabeto (latino e cirilico). Ou seja, você são exemplos de que vale a pena persistir no que gosta e no que ama!! Alem do mais, Paterson prova que a música revoluciona e é necessária para aprender um idioma, pois só se aprende o que lhe faz bem! Muito bem saber que sua história passou na tv local, parabens novamente!
ResponderExcluir